ATLANTA — Jason Heyward impulsó dos carreras mediante un par de hits y los Cachorros de Chicago encontraron por fin poder con el madero para doblegar el jueves 9-3 a los Bravos de Atlanta, con lo cual conjuraron una racha de cinco tropiezos.
Jake Marisnick disparó un jonrón en el séptimo inning y todos los jugadores que iniciaron el juego por Chicago aportaron al menos un imparable..
El venezolano Adbert Alzolay (1-2) aceptó dos carreras en cuatro imparables y recetó seis ponches en seis entradas. El derecho cumplió con su apertura más prolongada de las 10 que ha tenido en las mayores. La derrota fue para Bryse Wilson (1-2).
Por los Cachorros, los venezolanos Willson Contreras de 4-1 con una anotada y una producida, Alzolay de 3-1. El puertorriqueño Javier Báez de 4-1 con una anotada y una remolcada.
Por los Bravos, los venezolanos Ronald Acuña Jr. de 5-1 con una empujada, Pablo Sandoval de 1-0. El dominicano Marcell Ozuna de 4-1 , un cuadrangular, con una anotada y una empujada. El cubano Guillermo Heredia de 4-0. El panameño Johan Camargo de 1-0.
Milwaukee supera a los Dodgers.
MILWAUKEE — Travis Shaw conectó un jonrón de dos carreras ante Trevor Bauer en el cuarto episodio, y los Cerveceros de Milwaukee superaron el jueves 2-1 a los Dodgers de Los Ángeles.
Eric Lauer se llevó la victoria en su primera apertura de la campaña y en el primer enfrentamiento entre estos equipos desde la primera ronda de los playoffs del año pasado en la Liga Nacional.
Los Dodgers ganaron aquel duelo por barrida y terminaron conquistando la Serie Mundial.
Bauer (3-1) aceptó el jueves cuatro imparables, pero el que más daño hizo fue el cuadrangular de Shaw en el cuarto acto. Después de que el venezolano Avisaíl García gestionó un boleto, Shaw encontró una curva con cuenta de 2-2 y envió la pelota por encima del muro del bosque derecho.
En ocho innings de labor, Bauer recetó seis ponches.
Texas se impuso a Boston.
ARLINGTON, Texas, EE.UU. — El cátcher José Treviño rompió el empate por medio de un cuadrangular de dos carreras, poco después del último lanzamiento de su compañero de batería, para que los Rangers de Texas vencieran el jueves 4-1 a los Medias Rojas de Boston.
Treviño logró su primer cuadrangular de la temporada, al segundo pitcheo que le hizo el relevista Hirokazu Sawamura, cuando había dos outs del sexto capítulo.
Boston había empatado el duelo 1-1 ante Kyle Gibson (3-0) en la parte alta de esa sexta entrada, cuando el dominicano Rafael Devers bateó un doble remolcador con cuenta llena.
Yankees vencen Orioles. Valdez no puso preservar la victoria
BALTIMORE — Cedric Mullins aportó el jueves un elevado de sacrificio en la décima entrada para producir la carrera que dio a los Orioles de Baltimore un triunfo de 4-3 sobre los Yankees de Nueva York, con quienes dividieron honores en la serie de cuatro juegos.
Austin Hays puso a los Orioles en ventaja por 3-2 en el octavo episodio con un doble productor ante Darren O’Day, y Mullins anotó desde la inicial, luego que el jardinero central Aaron Hicks tuvo problemas para desatorar la pelota de su guante.
El emergente Mike Ford, quien bateó en lugar de Clint Frazier, recibió un boleto del dominicano César Valdez en el comienzo del noveno inning. El venezolano Gleyber Torres pegó un par de batazos de foul antes de encontrar el tercer cambio de velocidad seguido que le ofreció Valdez.
La pelota aterrizó entre el bosque izquierdo y el central para un doble de terreno que empató la pizarra. DJ LeMahieu se quedó luego varado en la antesala, cuando el colombiano Gio Urshela fue out en una línea.
Pat Valaika se sacrificó ante el nicaragüense Jonathan Loaisiga (2-1) en el inicio de la décima entrada. El mexicano Ramón Urías, quien comenzó como corredor automático, avanzó a la antesala.
Mullins elevó el globo al central y Valaika anotó con facilidad.
