ARLINGTON, Texas (AP).– Versatilidad defensiva, producción ofensiva y disposición para asumir cualquier función han convertido al dominicano Ezequiel Durán en “La Solución” de los Rangers de Texas.
El apodo nació como una broma durante su participación en la Liga Dominicana de Béisbol Invernal, después de ocupar tres posiciones en igual cantidad de entradas. Sin embargo, su rendimiento con Texas terminó dándole pleno sentido.
Durán ha iniciado encuentros en seis posiciones: 44 como campocorto, 20 en la tercera base, 20 en la intermedia, una en la inicial y siete en cada una de las esquinas de los jardines. Además, ha defendido varias posiciones en 23 partidos y en 13 combinó funciones en el cuadro y los jardines.
Esa flexibilidad le ha permitido cubrir las ausencias de figuras como Corey Seager y Josh Jung, ganándose un lugar prácticamente diario en la alineación. Incluso realizó prácticas como receptor durante los entrenamientos primaverales y la pasada campaña retiró a 10 de los 11 bateadores que enfrentó en cuatro apariciones como relevista.
Su aporte no se limita al guante. Durán batea .276, con 13 jonrones y 63 carreras impulsadas, la mayor cantidad de su carrera. También fue decisivo para terminar una racha de seis derrotas de Texas, al producir cuatro anotaciones y conectar el imparable que dejó en el terreno a San Francisco en una victoria 5-4.
“La temporada sería muy diferente sin él y sin la forma en que ha respondido para ayudar al equipo”, afirmó el abridor Nathan Eovaldi.
El dirigente Skip Schumaker resumió su importancia: “Se puso el apodo de ‘La Solución’ por una razón, y no es una broma. Eso ha sido durante toda la temporada”.
Adquirido desde los Yankees en el cambio que llevó a Joey Gallo a Nueva York en 2021, Durán debutó con Texas en 2022 y desempeñó un valioso papel como utility durante la conquista de la Serie Mundial de 2023. Ahora, en plena lucha por los playoffs, su capacidad para cubrir necesidades y responder en momentos decisivos lo ha convertido en una pieza indispensable.
