Autor: MLB.com

Jhoan Durán registró el primer pitcheo de 104 millas por hora de la temporada. El lanzallamas dominicano hizo tres tiros de al menos 104 mph en el triunfo de los Mellizos por 7-1 sobre los Gigantes el miércoles, incluyendo uno de 104.6 mph y otro de 104 mph para culminar el partido. Esos pitcheos de Durán representaron los lanzamientos más rápidos que se hayan hecho en las Mayores en esta temporada. El tope anterior era de 103.8 mph, tanto de Jordan Hicks el 30 de marzo y como el cubano Aroldis Chapman el 16 de mayo. Además, también son topes personales…

SEATTLE — Jarred Kelenic sacudió su 10mo jonrón de la temporada, Luis Castillo lanzó seis innings sin permitir anotaciones y los Marineros de Seattle aplastaron el lunes 11-2 a los Atléticos de Oakland. Kelenic bateó además dos sencillos y remolcó tres. José Caballero disparó un jonrón de tres carreras y Julio Rodríguez pegó tres hits, incluyendo dos dobles, y anotó tres veces y los Marineros igualaron su récord de carreras de la temporada. s en aperturas y sobrepasó los 1.000 ponches. El derecho dominicano abanicó a ocho y concedió pases por bolas contra Oakland (10-39), que encajó su quinto tropiezo…

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU — El dominicano José Siri, el cubano Randy Arozaena y Luke Raley conectaron jonrones y los Rays de Tampa Bay, líderes de las Grandes Ligas, superaron el lunes por 6-4 a los Azulejos de Toronto. Tampa Bay (35-14) lidera las Grandes Ligas con 94 jonrones. Los Rays tienen ventaja de tres juegos sobre los Orioles de Baltimore en el Este de la Liga Americana. Después de que el abridor Trevor Kelley lanzó dos entradas sin permitir anotación. Josh Fleming (1-0) permitió dos carreras en cinco hits en los siguientes seis episodios para que los Rays mejoraran…

CINCINNATI — Harrison Bader y el venezolano Gleyber Torres conectaron jonrones para que los Yanquis de Nueva York remontasen el domingo al vencer 4-1 a los Rojos de Cincinnati, completando la barrida en la serie de tres juegos y enlazar cuatro victorias por primera vez en la temporada. Luis Severino regresó de una lesión del costado derecho que lo mantuvo fuera desde los entrenamientos de primavera y permitió una carrera y cuatro hits en 4 2/3 entradas, con cinco ponches y un boleto. El dominicano lanzó 54 de 75 para strikes y promedió 96,7 millas por hora con 44 rectas.El…

HOUSTON — El dominicano Framber Valdez lanzó pelota de cuatro imparables para liderar el domingo a los Astros de Houston a una victoria de 2-0 sobre los Atléticos de Oakland para completar la barrida en serie de tres juegos. Valdez (4-4) ponchó a siete sin regalar base por bolas, lanzando una joya para reponerse después de permitir siete hits y cuatro carreras en su última salida, en la que solo trabajó cuatro entradas, la menor cantidad de la temporada, Fue el quinto juego completo de su carrera y el primero desde el 12 de septiembre ante Detroit. Le permitió un…

WASHINGTON — Patrick Corbin ganó aperturas consecutivas por primera ocasión desde el verano pasado, mientras que Lane Thomas consiguió un sencillo de dos carreras que significó la ventaja en el quinto capítulo del juego sabatino en que los Nacionales de Washington se impusieron 5-2 a los Tigres de Detroit. Corbin (3-5) toleró dos anotaciones y seis hits en seis innings frente a los Tigres, el único club de las mayores al que nunca había enfrentado. Los Nacionales cortaron así una seguidilla de cuatro derrotas. Con un ponche a Jonathan Scoop en la sexta entrada, Corbin llegó a 1.500 en su…

CINCINNATI— Aaron Judge consiguió un sencillo productor en la décima entrada, su cuarto hit en el duelo, y los Yanquis de Nueva York vencieron el sábado 7-4 a los Rojos de Cincinnati, horas después de prescindir del jardinero Aaron Hicks pese a que había aún 27,6 millones de dólares pendientes en su contrato. Nueva York se sobrepuso a un déficit de 4-1 por medio de un ataque de tres carreras en la quinta entada frente a Luke Weaver, con un jonrón de Isiah Kiner-Falefa, un doble remolcador de Judge que estrelló la pelota contra el muro del prado izquierdo y…

SAN DIEGO — El dominicano Rafael Devers bateó un par de cuadrangulares y produjo cuatro carreras para ayudar a que los Medias Rojas de Boston vencieran el viernes 6-1 a los anémicos Padres de San Diego, quienes sufrieron su 10ma derrota en 12 juegos. Devers y su amigo y excompañero de equipo, el campocorto de los Padres Xander Bogaerts, llevaron las tarjetas con las alineaciones para el intercambio previo al calentamiento y se abrazaron. Luego, Devers recorrió las bases frente a Bogaerts en entradas consecutivas en su 14to partido con múltiples jonrones. Devers pegó cuadrangular solitario al jardín derecho, tan…

ATLANTA — Un sencillo del venezolano Orlando Arcia estrelló la pelota contra el muro del jardín derecho en la séptima entrada, para empujar la carrera de la ventaja de los Bravos de Atlanta, quienes doblegaron el viernes 6-2 a los Marineros de Seattle. El dominicano Marcell Ozuna totalizó tres producidas y los Bravos se sobrepusieron a otra buena apertura del novato Bryce Miller. Apenas en su cuarto inicio en las mayores, Miller se vio en ventaja por 2-1, antes de desinflarse y abandonar el encuentro en la séptima entrada. El sencillo de Ozuna ante Trevor Gott empujó al boricua Eddie…

BALTIMORE — Shohei Ohtani sacudió un cuadrangular en el primer episodio y añadió un sencillo al cuadro que rompió el empate en el octavo, mientras que Hunter Renfroe hizo una formidable jugada defensiva en el noveno para ayudar a que los Angelinos de Los Ángeles se aferraran el jueves a una victoria por 6-5 ante los Orioles de Baltimore. Mike Trout también aportó un vuelacerca – su décimo de la campaña – para los Angelinos. El venezolano Anthony Santander y Adley Rutschman conectaron cuadrangulares para Baltimore. El de Rutschman fue de dos carreras para darle Baltimore una ventaja de 5-4,…