MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) – El dominicano Nelson Cruz pegó un jonrón de tres carreras poco después que Josh Naylor, jardinero derecho de Cleveland, saliera en camilla tras un choque aterrador con un compañero de equipo y los Mellizos de Minnesota vencieron el domingo 8-2 a los Indios.
Terry Franciona, manager de Cleveland, informó que Naylor sufrió una fractura y estaba siendo atendido en un hospital.
Naylor y el segunda base novato Ernie Clement fueron tras un elevado poco profundo rumbo al jardín derecho en la cuarta entrada, en un batazo del dominicano Jorge Polanco. Naylor salió volando después del impacto y aterrizó encima de su pie derecho, que quedó torcido en sentido contrario.
Se revolcó de dolor en el pasto y sus compañeros pidieron rápidamente asistencia médica. Le fue colocado un inmovilizador de aire y fue sacado del campo en camilla.
El juego reinició después de 12 minutos de pausa y Justin Garza entró de relevo, en su debut en las mayores. Dos bateadores después, Cruz conectó el jonrón 434 de su carrera, por lo que igualó a Juan González y Andruw Jones en el lugar 47 de la historia.
Por los Mellizos, los dominicanos Cruz de 4-1 con una anotada y tres impulsadas, Jorge Polanco de 4-1 con dos anotadas, Miguel Sanó de 2-1 con carrera anotada y Gilberto Celestino de 4-0. El venezolano Luis Arráez de 3-0 con una producida.
Por los Indios, los puertorriqueños René Rivera de 3-1 con una anotada, una producida, y Eddie Rosario de 4-1 con una producida. Los dominicanos José Ramírez de 4-1 con una anotada, y Amed Rosario de 3-2. El venezolano César Hernández de 4-0. El colombiano Harold Ramírez de 4-1.
Toronto vence Orioles, Guerrero y Hernández de 4-2.
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. — El dominicano Vladimir Guerrero Jr. remolcó par de carreras para llegar a 66, al frente de Grandes Ligas, y los Azulejos de Toronto vencieron el domingo 5-2 a los Orioles de Baltimore.
Los Azulejos pegaron 12 hits para cerrar una serie de cuatro juegos con su séptimo triunfo en ocho encuentros. Cuatro de esas victorias fueron ante los Orioles, que han perdido 16 de sus últimos 18 partidos.
Guerrero, Cavan Biggio, Marcus Semien, el dominicano Teoscar Hernández y Reese McGuire pegaron dos imparables cada uno por Toronto, que empató a los Astros con su 34to partido con al menos 10 imparables en la temporada, la mayor cantidad en las mayores.
Ross Stripling (3-4) se llevó su primer triunfo en cuatro aperturas, recibiendo dos carreras y seis hits en poco más de cinco innings.
Patrick Murphy reemplazó a Stripling con corredores en las esquinas y salió de aprietos con un ponche y una roleta de doble matanza. Jordan Romano sacó tres outs para su sexto salvamento.
Por los Azulejos, los dominicanos Guerrero Jr. de 4-2 con anotada y dos impulsadas, Hernández de 4-2 con par de anotadas, y Santiago Espinal de 1-0.
Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías de 3-1 con una remolcada. Los dominicanos Maikel Franco de 4-1 con anotada, y Domingo Leyba de 4-0. El venezolano Anthony Santander de 4-0.
