NUEVA YORK — Domingo Germán, pitcher de los Yankees de Nueva York, se internó voluntariamente en una clínica donde recibirá tratamiento contra el abuso del alcohol, informó el club el miércoles.
El dominicano, quien logró un juego perfecto en Oakland apenas a finales de junio, ingresó en la lista de jugadores restringidos, dos días antes de cumplir 31 años.
“Es crítico que Domingo se concentre completamente en atender su salud y bienestar”, enfatizaron los Yanquis en un comunicado. “Respetaremos su privacidad en momentos en que comienza este proceso”.
Germán tiene una foja de 5-7 y una efectividad de 4,56 en 19 aperturas y un relevo durante la presente campaña. El equipo canceló su apertura prevista para el lunes ante Tampa Bay e indicó que el lanzador presentaba una dolencia en una axila.
El derecho entró como relevista y cubrió cinco innings en blanco, con pelota de dos hits.
Desde hace seis años, cuando llegó a las mayores, Germán ha tenido algunos problemas dentro y fuera del terreno. Fue suspendido 10 juegos en mayo, tas su expulsión de un juego en Toronto por usar una sustancia pegajosa indebida.
Antes, las Grandes Ligas lo suspendieron 81 juegos por un presunto hecho de violencia doméstica.
Por momentos ha lucido brillante con los Yanquis, incluyendo la victoria del 28 de junio, por 11-0 sobre los Atléticos, cuando logró el 24to juego perfecto en la historia y el primero desde 2012.
Se unió a Don Larsen (1956), David Wells (1998) y David Cone (1999) como los pitchers que han logrado juegos perfectos por los Yanquis. Larsen lo consiguió en el quinto juego de la Serie Mundial de 1956, ante los Dodgers de Los Ángeles.
Germán se convirtió en el primer dominicano en lograr un juego perfecto. Dijo que la proeza era un homenaje a su tío, fallecido dos días antes, un recuerdo que hizo llorar a Germán en el clubhouse.
Germán tuvo una foja de 18-4 en 2019 con los Yanquis, pero se le suspendió a finales de esa campaña mientras las mayores investigaban un presunto caso de violencia doméstica que involucraba a su novia.
Se perdió toda la campaña de 2020, abreviada por la pandemia, así como los playoffs, mientras purgaba la suspensión de 81 juegos. Se reencontró con sus compañeros y emitió una disculpa pública durante el entrenamiento de pretemporada, en febrero de 2021, cuando regresó al club.
Es la segunda vez en ocho años que un abridor de los Yanquis ha ingresado a un tratamiento contra el alcoholismo durante la campaña. CC Sabathia se marchó del equipo en octubre de 2015 para internarse en un centro de rehabilitación justo antes de que Nueva York cayera ante Houston en el juego de comodines de la Liga Americana.
