CLEVELAND — Steven Kwan impulsó al dominicano Ramón Laureano tres turnos después de que Tyler Freeman había empatado el duelo con un sencillo en el octavo capítulo, y los Guardianes de Cleveland superaron el sábado 2-1 a los Rangers de Texas.
Los Rangers, quienes siguen teniendo en la mano el segundo pasaje de comodín a la postemporada en la Liga Americana, sufrieron su segundo tropiezo consecutivo en la serie. Llegaron a la jornada medio juego detrás de Houston, líder de la División Oeste, y uno adelante de Seattle, que es tercero.
Laureano disparó un doblete y Bo Naylor obtuvo un boleto de Will Smith (2-6) antes de anotar con sencillos de Freeman y Kwan ante el dominicano José Leclerc. Cleveland había dejado varados a 10 corredores en los primeros siete capítulos, incluidos siete en los tres iniciales ante Dane Dunning.
El dominicano Reynaldo López (3-7) resolvió en tres hombres la octava entrada por los Guardianes y su compatriota Emmanuel Clase dio trámite a la novena para apuntarse su 41er salvamento, cifra con la que lidera las Grandes Ligas.
Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 3-1.
Por los Guardaines, los dominicanos José Ramírez de 5-2, Laureano de 2-1 con una anotada, José Luis Tena de 2-0. El venezolano Andrés Giménez de 4-0.
ARIZONA DERROTA CUBS
PHOENIX — Gabriel Moreno bateó un sencillo hacia el prado derecho con lo que empujó a Evan Longoria en el 13er episodio, y los Diamondbacks de Arizona remontaron para superar el sábado 7-6 a los Cachorros de Chicago.
Los Diamondbacks se acercaron a medio juego de los Cachorros en la puja por el segundo boleto de comodín a los playoffs en la Liga Nacional. Están empatados con Cincinnati en la lucha por el tercer y último pasaje.
Miami está medio juego más abajo.
Por los Cachorros, el dominicano Christopher Morel de 7-2, un jonrón(23), una impulsada, El panameño Miguel Amaya de 1-0.
Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte de 5-0, Geraldo Perdomo de 5-0 con una anotada. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 5-3 con tres impulsadas. El boricua Rivera de 2-1 con una empujada. El venezolano Moreno de 4-2 con una remolcada.
YANKEES VENCEN PIRATAS.
PITTSBURGH — Giancarlo Stanton conectó un cuadrangular en la tercera entrada para conseguir apenas su segundo hit en ocho juegos, y los Yanquis de Nueva York derrotaron el sábado 6-3 a los Piratas de Pittsburgh.
Los relevistas de los Yanquis retiraron a 15 bateadores consecutivos y Nueva York se colocó tres juegos encima de la marca de ,500, su mejor registro en un mes. La victoria se la quedó el dominicano Jhony Brito (8-7), quien trabajó 3.0 entradas sin hit, ni carreras, no dio boletos y ponchó a tres
Stanton abrió el tercer acto con su 24to jonrón de la temporada, el cual colocó la pelota a 418 pies del plato frente al dominicano Luis Ortiz (4-5). y amplió a 4-2 la ventaja de los Yanquis.
Desde el 6 de septiembre, el pelotero cinco veces elegido al Juego de Estrellas ha bateado de 27-2. Ha pegado tres hits –todos jonrones– en 31 turnos desde el 5 de septiembre.
