CHICAGO (AP) – Tony La Russa renunció el lunes a su cargo de gerente de los Medias Blancas de Chicago debido a un par de problemas de salud, poniendo fin a una decepcionante carrera de dos años en el mismo lugar donde el miembro del Salón de la Fama obtuvo su primer trabajo como capitán de las grandes ligas.
La Russa, tres veces campeón de las Series Mundiales y que cumple 78 años el martes, se perdió los últimos 34 partidos con los poco exitosos White Sox. Dejó el equipo el 30 de agosto por problemas con un marcapasos que se implantó en febrero.
Mientras La Russa estaba fuera del equipo, se hizo un chequeo por un problema médico diferente que fue diagnosticado previamente durante un examen anual. Ese segundo problema de salud provocó su salida del equipo.
“Sin embargo, ahora que estoy en el programa de tratamiento, se ha vuelto obvio que la duración del tratamiento y el proceso de recuperación para el segundo problema hace imposible ser el gerente en 2023”, dijo La Russa.
Chicago comenzó la temporada con aspiraciones a la Serie Mundial, pero estuvo plagado de lesiones y un juego inconsistente. Mejoró a 80-80 con una victoria de 3-2 sobre Minnesota el lunes por la noche.
Hablando frente a gran parte de la organización, incluyendo a sus jugadores, La Russa cargó con la culpa de lo ocurrido este año.
“Entiendo que la responsabilidad final de cada menos esta temporada es del mánager”, dijo. “Eso es exacto, porque siempre se puede hacer algo más”.”Fui contratado para proporcionar un liderazgo positivo, que marcara la diferencia, y apoyo. Nuestro récord este año es la prueba de que no hice mi trabajo”.
El entrenador de banquillo Miguel Cairo se hizo cargo después de que La Russa se alejara. Los Medias Blancas mostraron una chispa justo después del cambio, ganando 10 de 14. Pero perdieron ocho seguidos a finales de septiembre, echando por tierra sus esperanzas de playoffs.
Cueto lanza bien y los White Sox vencen a los Mellizos
CHICAGO (AP) – Al preguntarle sobre Tony La Russa, un emocionado Miguel Cairo tuvo que hacer una pausa y tomar un trago de agua para recuperar la compostura.
Fue ese tipo de día.
Los Medias Blancas de Chicago vieron a La Russa renunciar como gerente, y luego vencieron a los Mellizos de Minnesota 3-2 el lunes por la noche tras siete entradas efectivas de Johnny Cueto.
La Russa se fue por un par de problemas de salud, puntuando una temporada decepcionante para el miembro del Salón de la Fama en el mismo lugar donde consiguió su primer trabajo como gerente de las grandes ligas. Los Medias Blancas están 80-80 después de comenzar el año con aspiraciones de campeonato.
Cairo jugó para La Russa antes de convertirse en su entrenador de banca en Chicago. Asumió el cargo después de que La Russa dejara el club el 30 de agosto.
“Es mi mentor. He aprendido mucho de él”, dijo Cairo. “Y por supuesto que voy a seguir llamando para seguir aprendiendo. Pero lo vamos a extrañar, seguro”.
La Russa se reunió con su equipo antes de anunciar el movimiento, y los jugadores se unieron a su ex gerente para su conferencia de prensa sobre la decisión.
