ARLINGTON, Texas, EE.UU. — Rich Hill lanzó otras cinco entradas en ceros para que los Rays de Tampa Bay blanquearan 3-0 a los Rangers de Texas el sábado.
Hill (5-1) ponchó a tres y permitió dos hits en una labor de 59 lanzamientos. Fueron tres más de los que necesitó el zurdo de 41 años en los cinco innings sin carrera que logró
Diego Castillo, el cuarto relevista de los Rays, ponchó a tres en la novena entrada para lograr su noveno salvamento en 11 oportunidades. El dominicano coronó la quinta blanqueada del equipo en la campaña.
Texas, que tuvo cuatro hits, fue limitado sin carreras por séptima ocasión.
Austin Meadows, el tercero en el orden, pegó un sencillo productor de dos carreras frente a Kolby Allard (1-2). Manuel Margot logró un jonrón solitario en la octava para los Rays (37-23), que tienen el mejor récord de la Liga Americana y están 32-15 desde mediados de abril después de perder tres en fila en casa frente a Texas.
Sanó define con jonrón triunfo de los Mellizos.
KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. — Ryan Jeffers, Kyle Garlick y el dominicano Miguel Sanó dispararon sendos jonrones para que los Mellizos de Minnesota superaran el sábado 5-4 a los Reales de Kansas City.
Los Mellizos convirtieron una doble matanza que significó el final del encuentro, cuando la carrera potencial del empate estaba en la antesala.
El boricua José Berríos (6-2) toleró cuatro carreras y seis hits en seis entradas, y Minnesota cortó una seguidilla de cuatro derrotas.
Tyler Duffy y Taylor Rogers sacaron tres outs seguidos por cabeza. El dominicano Hansel Robles permitió un doble de su compatriota Kelvin Gutiérrez en el inicio del noveno capítulo, antes de lograr su quinto rescate en siete intentos.
Minnesota logró al menos un jonrón por 16to juego consecutivo. Empató la racha más larga de este tipo en la historia del club.
Mike Minor (4-3) aceptó cinco carreras y siete hits en siete capítulos. Ha permitido 11 jonrones a lo largo de 67 innings en esta temporada.
Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-0, Nelson Cruz de 3-2 con una anotada, Sanó de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Gilberto Celestino de 3-0.
Por los Reales, los dominicanos Carlos Santana de 4-0, Kelvin Gutiérrez de 4-2. El venezolano Salvador Pérez de 4-0. El cubano Jorge Soler de 3-0 con una anotada.
