CHICAGO (AP) – Keibert Ruiz bateó un jonrón de dos carreras y se fue 3 de 3 con un doble para liderar a los Nacionales de Washington sobre los Cachorros de Chicago 7-5 el lunes por la noche.
Jeimer Candelario también lanzó un cuadrangular de dos carreras en su regreso a la alineación, y Stone Garrett bateó dos dobles entre sus tres hits. Luis García agregó dos carreras impulsadas para el último lugar de Washington.
Ian Happ y Patrick Wisdom tuvieron cada uno un jonrón de dos carreras para los Cachorros, que han perdido tres de cuatro. Cody Bellinger tuvo dos hits y Christopher Morel contribuyó con un sencillo RBI.
TEXAS LE GANO A LOS RAYS
ARLINGTON — Aroldis Chapman consiguió su primera victoria desde que fue enviado a Texas, el emergente Josh Smith anotó con un wild pitch de Pete Fairbanks en la novena y los Rangers superaron por 3-2 el lunes a los Rays de Tampa Bay.
Chapman (5-2), quien llegó el mes pasado proveniente de Kansas City, tuvo los dos lanzamientos más veloces de los Rangers desde el 2015 (la era Statcast) de 102,8 millas por hora ponchando a los tres bateadores en la novena.
El novato estelar Josh Jung lideró la baja con un doble y lo reemplazó Smith, quien avanzó a tercera con dos outs con un roletazo de Nathaniel Lowe. El lanzamiento con la cuenta 1-1 de Fairbanks (0-3) ante Mitch Garver, superó al cátcher panameño Christian Bethancourt para permitir que Smith anotara.
Los Rangers se llevaron el primero de la serie que enfrenta a líderes divisionales de la Liga Americana y tienen marca de 4-0 desde el descanso por el Juego de Estrellas. Tres de estas victorias fueron con volteretas después de la sexta entrada.
Por los Rays, los cubanos Yandy Díaz de 4-1 con una anotada, Randy Arozarena de 3-0 con una impulsada. Los dominicanos Wander Franco de 3-0, José Siri de 4-1. El panameño Christian Bethancourt de 3-0.
Por los Rangers, el cubano Adolis García de 4-0. Los dominicanos Ezequiel Durán de 3-1 con una anotada y dos empujadas, Leody Taveras de 3-0.
