LOS ÁNGELES (AP) — Shohei Ohtani tiene planeado hablar con los medios este lunes por primera vez desde que surgieron las acusaciones de juego ilegal y robo que involucran a la estrella de los Dodgers de Los Ángeles y a su intérprete durante el viaje del equipo a Corea del Sur.
El intérprete, Ippei Mizuhara, fue despedido por los Dodgers la semana pasada cuando el equipo abrió la temporada con dos juegos contra los Padres de San Diego en Seúl.
El manager Dave Roberts respaldó que Ohtani aborde el asunto públicamente. Dijo que era decisión del superastro de dos vías hacerlo.
“Es lo correcto”, dijo Roberts. “Estoy contento de que vaya a hablar y dar su opinión sobre toda la situación. Creo que nos dará a todos un poco más de claridad”.
Mizuhara fue despedido del equipo tras informes del Los Angeles Times y ESPN sobre sus supuestos vínculos con un corredor de apuestas ilegal y afirmaciones de los abogados de Ohtani de que la estrella japonesa había sido víctima de un “robo masivo”.
Las Grandes Ligas de Béisbol han abierto una investigación sobre el asunto. El Servicio de Impuestos Internos ha confirmado que Mizuhara y Mathew Bowyer, el presunto corredor de apuestas ilegal en el condado de Orange, California, están bajo investigación criminal.
Will Ireton, el gerente de operaciones de rendimiento del equipo, ha asumido las labores de traducción para Ohtani. Anteriormente hizo lo mismo para el entonces lanzador de los Dodgers, Kenta Maeda, quien es japonés.
Ohtani hizo solo una breve aparición en el clubhouse de los Dodgers antes del primer juego de la Serie Freeway del domingo contra su antiguo equipo, los Angelinos de Los Ángeles. Los equipos están jugando tres juegos de exhibición antes de que los Dodgers reciban a San Luis en su inauguración en casa el jueves.
Ohtani fue aclamado fuertemente por la multitud de 42,607 personas cada vez que se acercaba al plato para su primer juego como Dodger en su estadio local. Como bateador designado, se fue de 0 de 2 con un boleto y un ponche antes de retirarse.
