CLEVELAND (AP) — Un colapso nocturno de octubre ya fue suficiente para los Yankees de Nueva York.
¿Otra vez? Ni pensarlo.
Los Yankees lograron dos carreras en la novena entrada ante el cerrador All-Star Emmanuel Clase y se recuperaron de una desgarradora derrota el día anterior, venciendo a los Guardianes de Cleveland 8-6 el viernes por la noche para tomar una ventaja de 3-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
Nueva York rompió el empate 6-6 en la novena cuando el campocorto Brayan Rocchio cometió un error al no atrapar un rodado de Alex Verdugo, permitiendo una carrera, y Gleyber Torres continuó con un sencillo impulsador.
Giancarlo Stanton conectó un jonrón de tres carreras, Juan Soto disparó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada y Austin Wells también se fue para la calle por los Yankees, quienes pueden avanzar a su 41ª Serie Mundial —y la primera desde 2009— si ganan el Juego 5 el sábado por la noche.
Solo 24 horas después de salir del Progressive Field preguntándose qué salió mal, los Yankees demostraron su capacidad de recuperación.
“No estoy sorprendido con estos muchachos”, dijo el mánager de los Yankees, Aaron Boone. “Obviamente, anoche fue una derrota muy dura. Y, independientemente de lo que sucediera hoy, ganar, perder o empatar, no tenía ninguna duda de que saldríamos listos, preparados para pasar la página.”
No fue un juego perfecto, pero fue un juego duro, aguerrido y ganador.”
Fue una novena entrada desastrosa para Clase (0-2), ya que el mejor relevista del béisbol flaqueó por segunda noche consecutiva.
Nueva York consiguió tres sencillos en la novena entrada contra el derecho, quien había permitido jonrones consecutivos en la octava entrada del Juego 3, pero fue rescatado cuando los Guardianes conectaron jonrones de dos carreras en la novena y décima entradas.
Esta vez no tuvo la misma suerte, ya que el bullpen de Nueva York se tambaleó, pero no se quebró.
“No he podido ejecutar mis lanzamientos”, dijo Clase a través de un intérprete. “Crédito para ellos porque han podido ejecutar bien sus turnos al bate.”
Los Guardianes se enfrentan a la eliminación en la postemporada por segunda vez. Se recuperaron en la Serie Divisional de la Liga Americana para superar a Detroit, y ahora tendrán que ganar tres juegos consecutivos, incluidos dos en el Yankee Stadium, para tener alguna posibilidad de poner fin a su sequía de 76 años sin ganar la Serie Mundial.
