NUEVA YORK — Aaron Judge disparó un jonrón de tres carreras después del quinto error de Baltimore en el encuentro y los ascendentes Yanquis de Nueva York vencieron el jueves 10-5 a unos Orioles que tuvieron una deslucida actuación.
Judge conectó su quinto cuadrangular dos bateadores después de que el torpedero dominicano Jorge Mateo cometió su segundo error al controlar mal un roletazo de DJ LeMahieu.
Después de que Tim Locastro anotó con un lanzamiento descontrolado de Paul Fry, Judge envió su vuelacercas en dirección a las gradas entre los jardines izquierdo y central.
Judge también consiguió el empate con un hit y Anthony Rizzo dio la ventaja con un sencillo dentro de una ofensiva de cuatro carreras de Nueva York en la quinta entrada, en la que todas las anotaciones fueron sucias.
El venezolano Marwin González sacudió un doble productor, y Judge pegó un sencillo ante el abridor de Baltimore, Bruce Zimmermann (1-1).
El dominicano Miguel Castro (2-0) superó un predicamento con bases llenas en el quinto episodio. El nicaragüense Jonathan Loáisiga dejó dos corredores varados en el sexto inning y trabajó una entrada y un tercio antes de que los Yanquis se despegaran en la pizarra.
Por los Yanquis, el venezolano Marwin González de 3-1, una anotada, dos producidas.
Por los Orioles, el venezolano Rougned Odor de 5-3, una anotada, una impulsada. Los dominicanos Jorge Mateo de 4-1 y Kelvin Gutiérrez de 5-2, una remolcada.
TORONTO VENCE A BOSTON
TORONTO — Alek Manoah recetó siete ponches y lanzó pelota de tres hits en siete entradas, para que los Azulejos de Toronto superaran el jueves 1-0 a los Medias Rojas de Boston.
Manoah (4-0), de 24 años, entregó sólo un boleto, y los Azulejos ganaron tres de cuatro juegos en la serie ante sus rivales de la División Este de la Liga Americana.
En su segunda temporada, Manoah hiló su octavo triunfo, una racha que se remonta al año anterior. Los Azulejos han tenido una foja de 20-4 en las 24 aperturas del diestro en su carrera.
La única carrera de Toronto fue sucia, ante el abridor Garrett Whitlock (1-1) en el tercer acto. El cubano Lourdes Gurriel Jr. se embasó gracias a un error del campocorto Christian Arroyo, cuando había un out.
Gurriel avanzó a la intermedia gracias a un boleto gestionado por el dominicano Raimel Tapia, y anotó mediante un sencillo del mexicano Alejandro Kirk, con dos outs.
Luego de permitir un sencillo del mexicano Alex Verdugo con dos outs en el primer inning, Manoah retiró a 12 bateadores en fila antes de un sencillo de Arroyo en el quinto acto.
Por los Medias Rojas, el mexicano Verdugo de 4-1. El dominicano Rafael Devers de 4-1. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-0.
Por los Azulejos, el cubano Gurriel de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Tapia de 3-0, Santiago Espinal de 4-1. El mexicano Kirk de 4-2 con una empujada.
