SAN DIEGO (AP) — El primera base Matt Carpenter fue adquirido por los Atlanta Braves junto con el zurdo Ray Kerr y $1.5 millones de los San Diego Padres el viernes a cambio del jardinero Drew Campbell.
Un tres veces All-Star con St. Louis, el Carpenter de 38 años revivió su carrera con los New York Yankees en 2022 al aprovechar el corto porche del jardín derecho y batear .305 con 15 jonrones y 37 carreras impulsadas. Jugó para los Yankees desde el 26 de mayo hasta el 8 de agosto, cuando se fracturó el pie izquierdo con un batazo foul. Regresó para la postemporada y tuvo un hit en 12 turnos con nueve ponches.
Carpenter firmó un contrato de $12 millones por dos años con los Padres que incluía una opción del jugador por $5.5 millones para 2024. Bateó .176 con cinco jonrones y 31 carreras impulsadas, pero tuvo solo 50 turnos al bate desde el 1 de julio en adelante. Carpenter no jugó después del 10 de septiembre debido a inflamación en el codo derecho.
Carpenter fue All-Star en 2013, 2014 y 2016. Tiene un promedio de carrera de .260 con 175 jonrones y 644 carreras impulsadas para los Cardinals (2011-21), Yankees y Padres.
Kerr, de 29 años, tuvo un récord de 1-1 con una efectividad de 4.33 en 29 apariciones como relevista para los Padres en las últimas dos temporadas, ponchando a 38 y dando 13 bases por bolas en 32 innings.
Campbell, de 26 años, bateó .254 con nueve jonrones y 30 carreras impulsadas este año para Double-A Mississippi en la Southern League.
Piratas firman a Tellez y adquieren a Olivares.
PITTSBURGH (AP) — Rowdy Tellez y los Pirates finalizaron su contrato de $3.2 millones por un año el viernes, cuando Pittsburgh también adquirió al jardinero Edward Olivares de los Kansas City Royals a cambio del jardinero de ligas menores Deivis Nadal.
Tellez, un primera base y bateador designado, puede ganar $800,000 en bonificaciones por rendimiento como parte del acuerdo.
Olivares, de 27 años, bateó .263 con 12 jonrones y 36 carreras impulsadas la temporada pasada. Tiene un promedio de .261 con 24 jonrones y 73 carreras impulsadas en partes de cuatro temporadas con San Diego (2020) y los Royals.
Nadal, de 21 años, bateó .212 con ocho jonrones, 39 carreras impulsadas y 33 bases robadas en 101 juegos para la Clase A Bradenton la temporada pasada.
